Eclipse 3.6でAndroid開発時にプロポーザルが重くなるのを回避する方法
ADT側の問題という結論らしいです。
https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=325829
http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=7850&q=adt
回避するにはソースコードを配置して参照先をそちらにすればいいらしいです。詳しくは以下サイトを参照。
http://android.opensourceror.org/2010/01/18/android-source/